10 acteurs coupés de films de Terrence Malick et comment ils ont réagi

Nous y sommes tous allés. Incarnez le rôle principal dans un rôle charnu et chargé de dialogues dans un chef-d'œuvre infaillible de l'un des génies les plus inattaquables du cinéma moderne, pour être réduit à passer au crible le film fini sur arrêt sur image en criant parfois «Regardez! C'est mon ombre sur cette fougère! »Ou« Hé! C'est l'arrière de ma tête près de cette aigrette! »Le seul réconfort que nous puissions prendre lorsque cette inévitabilité se produit, c'est que nous sommes en bonne compagnie sur le plancher de la salle de découpe Malick. La seule question qui se pose est: qui allons-nous suivre en réagissant à l'excision ou à la réduction drastique de notre rôle?



Terrence Malick a une histoire riche en comédiens, qui ne peut que continuer à devenir plus épaisse à mesure que sa production augmente et que les moulages de ses films augmentent. Mais ce n'est vraiment qu'avec le magnifique hymne de 1998 à l'effet brutalisant de la guerre sur la nature et l'humanité »,La fine ligne rouge», Que sa propension à supprimer entièrement des rôles et des performances entiers a trouvé une réelle expression, et depuis lors, le mythe de la roue de roulette que l'on tourne en acceptant un rôle dans un film de Malick n'a fait que grandir. C'est un peu injuste - 'The Thin Red Line' a toujours eu un énorme casting (il s'agit d'une guerre, après tout); bon nombre de ceux souvent considérés comme ayant été coupés n'ont jamais réellement filmé une scène; et d'autres ont des rôles qui ne seront supprimés que des camées. Le facteur clé est que de nombreux acteurs concernés sur ce film et depuis lors ont été très en vue, mais encore une fois, Malick semble attirer de grands noms en masse, donc en masse, ils tomberont au bord du chemin.

Le dernier de Malick, 'À la merveille», Dans les salles et sur (sacrilège!) VOD ce vendredi, a également fait les gros titres pour qui n'y est pas comme pour qui est. Nous avons donc pensé profiter de cette occasion pour parcourir la liste des acteurs supprimés des films de Malick, ou ceux dont les rôles ont été considérablement réduits, et les différentes manières dont ils ont géré la déception. Lisez et jugez par vous-même qui a le mieux fait. De cette façon, vous serez prêt lorsque cet appel téléphonique vous fera savoir que 'Projet Malick sans titre», Après tous vos mois de tournage dans ce champ de maïs, ne vantera pas du tout votre implication.



Acteur: Mickey Rourke
Film: «La mince ligne rouge»
À quel point son rôle a-t-il été affecté: Excisé complètement
Niveau d'amertume: 8/10 citrons
Ce qui s'est passé et comment il a réagi: D'une part, on a l'impression Mickey Rourke a une sorte de boeuf plus légitime. Son rôle n'était pas seulement réduit, pas une seule image n'est entrée dans le film fini, et sa performance, qu'il a qualifiée dans une interview de 2005 de «l'un des meilleurs travaux que j'ai jamais fait», n'existe vraiment que pour la consommation publique dans un couple des extras de scène supprimés sur le Critère Libération. Et comme tant d'autres acteurs de cette liste, il semble se sentir un peu trahi ou mal utilisé par Malick - de cette même interview: «J'avais traversé un très mauvais moment et Terry le savait alors il l'a incorporé dans le personnage. Cela a vraiment fonctionné. '



D'un autre côté, une grande partie de sa réaction semble en décalage avec ce que la plupart des observateurs supposeraient être les véritables motivations de Malick derrière le montage. Bien que ses antécédents rendent probable que Rourke a été mélangé à des fins narratives (Malick a «trouvé» le film dans le montage), Rourke a affirmé que les raisons étaient beaucoup plus personnelles: «Il y avait des raisons politiques pour lesquelles j'étais hors du film. Cela m'a vraiment bouleversé… juste à cause de la température de moi et de l'industrie, mes scènes ont été coupées. »Même si Malick ne flotte pas en fait sur un plan supérieur vaporeux au-dessus des relations sales d'Hollywood, il nous semble encore peu probable qu'il aurait pu se débarrasser de Rourke pour satisfaire les caprices de quelqu'un d'autre, s'il avait vraiment aimé sa performance et l'avait senti s'intégrer dans le film.

Acteur: Adrien Brody
Film: «La mince ligne rouge»
À quel point son rôle a-t-il été affecté: Réduit considérablement du plomb au support, le dialogue se réduit à quelques lignes parlées.
Niveau d'amertume: 7/10 citrons
Ce qui s'est passé et comment il a réagi: Adrien Brody, bien sûr, est toujours en 'La fine ligne rouge», Mais son rôle n'était pas le rôle principal qu'il attendait, interprétait et lisait dans le script et le livre sur lequel le script était basé. Malick a trouvé son attention s'éloignant du personnage de Brody dans le montage et se concentrant plutôt sur Jim Caviezel'S, au détriment du temps d'écran du premier. Nous devons nous rappeler que, de façon significative, c'était Brody pré- »Le pianiste'Et il est clair qu'il s'attendait à ce que son rôle ici soit sa grande pause. En fait, il a mentionné dans une interview indépendante de 2001 (texte ici) que: «La pression sur ce film était que je devais porter le film avec un casting de stars que j'admirais vraiment - Nick Nolte et Sean Penn en particulier. Vous entendez des histoires d'horreur sur Sean Penn, qu'il peut être un vrai salaud s'il n'admire pas votre travail. '

Mais après un tournage exténuant de 6 mois dans 'un costume sale qu'ils ne laveraient pas', seule la déception attendait. Encore une fois, un sentiment de trahison transparaît: «J'étais tellement concentré et professionnel, j'ai tout donné, puis ne pas tout recevoir… en tant que témoin de mon propre travail. C'était extrêmement désagréable parce que j'avais déjà commencé la presse pour un film dans lequel je n'étais pas vraiment. Terry a évidemment changé le concept entier du film. Je n'avais jamais rien vécu de tel… »Il a poursuivi en suggérant que le propre statut de Malick en tant que cinéaste pourrait être plutôt gonflé:« Vous connaissez l'expression «Ne croyez pas le battage médiatique»? Eh bien, tu ne devrais pas. '

Acteurs: Bill Pullman, Lukas Haas
Film: «La mince ligne rouge»
À quel point leurs rôles ont-ils été affectés: Excisé complètement
Niveau d'amertume: 0/10 citrons

Ce qui s'est passé et comment ils ont réagi: Avec Rourke, seulement Bill Pullman et Lukas Haas avait définitivement filmé des rôles coupés du film - des photos des deux sur le plateau existent. Cependant, il ne semble pas que leurs pièces aient jamais été énormes, et en tant que joueurs de soutien dans un casting si empilé de listeurs A, ils n'étaient peut-être pas complètement surpris de ne pas faire la coupe finale. Quoi qu'il en soit, aucun des deux n'a enregistré de manière majeure leur mécontentement, signe de classe ou de démission.

Acteur: Billy Bob Thornton
Film: «La mince ligne rouge»
À quel point son rôle a-t-il été affecté: Sa piste de narration voix off est restée inutilisée
Niveau d'amertume: 0/10 citrons auditifs

Ce qui s'est passé et comment il a réagi: Billy Bob Thornton n'a pas fait grand cas de son implication, ou de son absence, dans le film fini. Cependant, il est connu qu'il a enregistré une narration de 3 heures pour l'ensemble du film sous la supervision de Malick. Bien sûr, le film final a la narration poétique et chevauchante parlée par de nombreux acteurs, parfois de manière non identifiable, et il devient donc une pièce beaucoup plus chorale qu'une seule voix aurait pu le faire, ajoutant à la ligne directrice de Malick sur l'universalité de l'expérience humaine. Quoi qu'il se soit passé, il ne reste rien de la voix de Thornton, et c'est un cas où nous risquions que la raison soit simplement un choix artistique, et la décision était probablement la bonne.

Acteurs: Gary Oldman, Viggo Mortensen, Martin Sheen, Jason Patric
Film: «La mince ligne rouge»
À quel point leurs rôles ont-ils été affectés: Jamais arrivé à la scène de tournage
Niveau d'amertume: 0/10 citrons imaginaires
Ce qui s'est passé et comment ils ont réagi: Gary Oldman n'a jamais filmé une scène pour Malick - il n'a même jamais pris l'avion pour l'Australie. Selon cet article d'EW, un rôle a été écrit spécialement pour lui et lui a été envoyé. Mais avant le début de la photographie, Malick s'est rendu compte qu'il avait déjà trop de personnages et que le tournage devenait difficile (et à quel point il avait raison - lisez tout ici), et le rôle d'Oldman a été supprimé au stade du script. De même, Viggo Mortensen, Martin Sheen et Jason Patric ont tous été évoqués à un moment donné, avec Patric apparemment en grande partie une suggestion de studio. Les deux premiers ont certainement participé à des lectures et ont reçu des remerciements pour leurs peines, mais rien ne suggère que leur implication ou leur engagement soit allé beaucoup plus loin que cela, et certainement ils ne sont eux-mêmes nulle part, que nous pourrions trouver, dans les archives comme se plaindre. Et dans le cas de Sheen au moins, l'expérience ne semble pas avoir terni son admiration et sa gratitude envers Malick pour lui avoir donné son rôle de premier plan dans 'Badlands'- dans une interview de 2004, il a appelé Malick' un homme profondément spirituel, brillant et articulé qui a eu une profonde influence sur moi ... '

Acteur: Christopher Plummer
Film: «Le nouveau monde»
À quel point son rôle a-t-il été affecté: Réduit
Niveau d'amertume: 7/10 citrons
Ce qui s'est passé et comment il a réagi: Christopher Plummer attendu quelques années avant de laisser riper, de façon amusante et assez publique, sur Malick. Estimant que son rôle de capitaine Newport avait été décimé par le processus d'édition de Malick, il a déclaré au New York Magazine en 2011: «[Malick est] fasciné par la nature et ne fait que couper les oiseaux.» Il affirme également qu'il n'était pas le seul à être mécontent de cet ensemble: 'Colin Farrell n'arrêtait pas de dire: 'Mon personnage, c'est un putain de balbuzard. C'est comme ça qu'il me voit. 'Vous joueriez une scène passionnée, et il dirait dans cette étrange voix du sud de lui, mélangée à Harvard et Oxford, ‘ Ah, jes ’; arrêtez une minute, Chris. Je pense qu'il y a un balbuzard volant là-bas. Cela vous dérange si je prends juste quelques clichés? ’; Je lui ai écrit une lettre furieuse parce que j'ai vu le film et que j'étais à peine dedans - il m'a coupé la merde. »

Plummer s'est même comparé à Adrien Brody, garçon de l’affiche de la brigade Let Down By Malick: «… il a rappelé l’histoire d’Adrien Brody,La fine ligne rouge. 'Il est allé à la première, et il n'y était pas! ... J'étais horrible envers [Malick], mais j'ai dit que je l'admirais. Il est un individu, également fou comme un chapelier. 'Autant qu'il semble adoucir la touche à la fin, en 2012 lors d'une table ronde de la saison des prix Newsweek, Plummer est allé encore plus loin, en se déchaînant (beaucoup à l'acteur de' Thin Red Line ' George ClooneyL’amusement, semble-t-il): «J’aime beaucoup certains de ses films, mais le problème avec Terry est qu’il a désespérément besoin d’un écrivain. Il insiste sur l'écrasement jusqu'à ce que cela sonne terriblement prétentieux … et il monte ses films de telle manière qu'il en coupe tout le monde… J'ai été placé dans toutes sortes de spots différents et tout à coup mon personnage n'était plus dans la scène dans laquelle je pensais être, dans la salle de montage. C'était très étrange. Cela déséquilibre complètement tout. Et une scène très émotionnelle que j'étais soudainement devenue un bruit de fond. »Encore une fois, il soulève la lettre. “; Je lui ai donné de la merde. Je ne travaillerai plus jamais avec lui. ”; Vous pouvez en savoir plus sur le tournage de 'Le nouveau Monde'Dans notre ventilation complète du film.

Acteur: Sean Penn

Film: «L'arbre de vie»
À quel point son rôle a-t-il été affecté: Rôle réduit et substantiellement changé par rapport à l'étape du script.
Niveau d'amertume: 5/10 citrons
Ce qui s'est passé et comment il a réagi: Sean Penn, l'un des acteurs qui ont survécu à la GrandeThin Red Line«Cull, avait évidemment développé une sorte de relation avec Malick sur le tournage de ce film. 'Il m'a fallu un peu de temps pour m'adapter à cela, cela m'a pris quelques semaines et quelques conversations de cœur à cœur avec Terry sur la contribution que je pouvais apporter parce que je n'avais jamais été impliqué dans quelque chose [de si grand]', a-t-il dit. dit à ce sujet, dans le documentaire de 2002 “;Aube aux doigts roses. 'Ainsi, sa déception et sa perplexité face aux modifications de son rôle dans'L'arbre de la vie»A peut-être été d'autant plus grande. Comme il l'a dit au Figaro: «Je n'ai pas du tout retrouvé à l'écran l'émotion du scénario, qui est la plus magnifique que j'aie jamais lue. Un récit plus clair et plus conventionnel aurait aidé le film sans, à mon avis, diminuer sa beauté et son impact. Franchement, j'essaie toujours de comprendre ce que je fais là-bas et ce que j'étais censé ajouter dans ce contexte! De plus, Terry lui-même n'a jamais réussi à me l'expliquer clairement. »

Ce dernier morceau semble particulièrement accablant, mais en fait, sa phrase suivante dans cette interview de Figaro, moins fréquemment citée, se traduit grossièrement par: «Mais c'est un film que je recommanderais, si vous pouvez entrer sans idées préconçues. Chacun peut y trouver un lien personnel, émotionnel ou spirituel. Ceux qui émergent en général sont très émus. 'Il semble donc que lui-même admet que ce sont ses idées préconçues sur ce que le film aurait pu être qui le trouvent moins que amoureux du produit fini.

mary kills people trailer

Acteur: Rachel Weisz
Film: «À la merveille»
À quel point son rôle a-t-il été affecté: Excisé complètement
Niveau d'amertume: 2/10 citrons
Ce qui s'est passé et comment elle a réagi: Eh bien, si un lauréat d'un Oscar Rachel Weisz peut être découpé dans un film Malick, personne n'est en sécurité. Mais Weisz, qui devait jouer Dinah, un ami proche de Ben affleckLe personnage de Neil, a semblé entrer dans le film les yeux ouverts, et donc être assez stoïque dans sa réaction à la coupure. «Je l'ai fait pour l'expérience de travailler avec lui, mais on ne sait jamais avec Terrence Malick. Vous pouvez tourner pendant trois mois et finir par ne pas être dans le film », a-t-elle déclaré à SFGate. Et comme elle n'était sur le plateau que quelques jours, elle se sentait probablement plus proche de la guillotine que les autres. Dans une interview avec le magazine italien La Stampa, elle dit à peu près la même chose mais une petite note de déception se glisse - peut-être dans la traduction? «Il semble que ma partie ait été coupée, j'ai donc eu l'expérience de travailler avec lui mais je n'aurai pas le plaisir de voir mon travail.» Alors, quel était son scénario exactement? Eh bien, les os nus dans la première description de l'intrigue étaient que Dinah conseille la nouvelle flamme de Neil, Jane (Rachel McAdams) de partir lorsque sa femme Marina (Olga Kurylenko) revient sur la scène… et s'étonne d'apprendre que son frère est maintenant tombé amoureux de Marina. Donc, oui, nous pouvons voir comment elle pourrait ne pas être exactement crucial.

Acteur: Michael Sheen

Film: «À la merveille»
À quel point son rôle a-t-il été affecté: Excisé complètement
Niveau d'amertume: 1/10 citrons
Ce qui s'est passé et comment il a réagi: Ayant laissé échapper qu'il était ravi de travailler avec Malick lors de la tournée de presse pour Woody Allen«S»Minuit à Paris'Peu de détails supplémentaires ont émergé Michael SheenSon rôle jusqu’à sa suppression. Mais l'implication de Sheen a semblé assez désinvolte dès le début. 'J'ai joué Ben [Affleck], Mais ce côté du film a été tellement réduit », a-t-il déclaré lors d'une interview. «Je suis juste allé rendre visite à ma petite amie Rachel [McAdams] sur le tournage, puis Terry a demandé si je ferais une journée de tournage dessus, donc je me suis dit: 'Ouais, bien sûr.' C'était juste que j'étais là, et à la fin de la journée, tu sais, ça était seulement deux scènes. 'Et, montrant l'équanimité similaire à son compatriote britannique Rachel Weisz, il a dit en entendant la nouvelle qu'il avait été coupé: 'Le producteur m'a envoyé un bon e-mail disant simplement:' C'est ce qui se passe ... 'Mais ce n'était pas' comme si j'avais passé tout le temps d'auditionner pour un film de Terry Malick et puis dire: 'Oh, j'ai le rôle!' Cela m'est déjà arrivé - j'ai fait des films où une grande partie est coupée et puis c'est vraiment décevant. '

Acteur: Amanda Peet
Film: «À la merveille»
À quel point son rôle a-t-il été affecté: Excisé complètement
Niveau d'amertume: 1/10 citrons
Ce qui s'est passé et comment elle a réagi: Eh bien, la cote de citron est une supposition, car nous n'avons aucune nouvelle de Amanda PeetLa réaction de son rôle à la suppression de son rôle, et en fait nous avons en quelque sorte suggéré que cela pourrait être la façon dont les choses se passent dans un poste étrangement prémonitoire de 2011. Cependant, elle semblait également s'être inscrite dès le départ à l'école Weisz de «vouloir travailler avec Malick , ne m'attendant pas nécessairement à la terre. '' Je n'étais pas là depuis très longtemps, et nous avons travaillé de très longues heures, donc je n'en ai pas vraiment eu un avant-goût ', a expliqué Peet à LA Story' mais c'était vraiment magnifique . [Malick] n'aurait pas pu être plus beau. »En fait, elle a comparé sa pratique du tir au jazz:« Il a une façon très, très particulière de tirer. Il vous interpelle pendant que vous filmez, et c'est très, très différent des autres travaux que j'ai fait … Il est comme un musicien de jazz. Il y a beaucoup de variété, et il ne fait pas deux fois la même chose. Il improvise et il vous laisse riffer, puis il vous crie quelque chose qu'il veut que vous disiez au milieu de la scène. C'est un processus magique très mystérieux et merveilleux. »Eh bien, ils disent que le jazz concerne autant les notes que vous laissez de côté que celles que vous laissez…

Acteur: Barry Pepper
Film: «À la merveille»
À quel point son rôle a-t-il été affecté: Excisé complètement

Niveau d'amertume: ? / 10 citrons
Ce qui s'est passé et comment il a réagi: Nous n'avons vraiment aucune idée de comment Barry Pepper a pris la nouvelle de son retrait du film, mais dans une interview avec Collider de 2010, il a certainement affirmé avoir aimé l'expérience du tournage en tant que père Barry, un prêtre vu dans quelques photos de plateau marchant à côté Javier BardemLe père Quintana, même s’il n’a jamais eu de scénario. «Je suis absolument honnête avec vous en disant que je ne sais pas de quoi parle l’histoire. Tout ce que je sais, c'est mon implication, qui est un petit chapitre du film, qui pour moi était une joie absolue de travailler avec lui à ce niveau parce que c'était si gratuit et si différent de tout ce que j'avais jamais vécu », a-t-il expliqué. «Je n'ai jamais été impliqué dans un projet où vous n'avez pas remis un scénario concret, mais pour moi, c'était comme flotter sur une rivière. Vous savez, vous deviez vraiment y aller, ou bien … Vous deviez vraiment flotter parce que c'était un processus tellement libre que si vous le combattiez, vous commenceriez simplement à vous noyer. '

Acteur: Jessica Chastain

Film: «À la merveille»
À quel point son rôle a-t-il été affecté: Excisé complètement
Niveau d'amertume: 0/10 citrons
Ce qui s'est passé et comment elle a réagi: Ce serait assez grossier de Jessica Chastain de se plaindre trop fort du traitement que Malick avait réservé à elle, carL'arbre de la vie»Qui a prouvé sa percée dans la carrière. Et Chastain est tout sauf grossier, donc nous n'avons pas entendu un coup d'œil d'elle au sujet de la disparition de son rôle 'To the Wonder' après coup. En tout cas, un peu comme Michael SheenL’expérience, son implication a été très désinvolte dès le début.L'aide' avec Sissy Spacek', A déclaré Chastain, lorsque nous lui avons parlé en décembre 2011' et son mari est Jack Fish qui fait tout le design de production de [Malick]. Et donc ils étaient là-bas dans l'Oklahoma et nous étions dans le Mississippi, et je l'ai appelé une fois j'étais dans ma caravane ... il a juste dit 'Hey, pourquoi ne viens-tu pas visiter?', Parce que j'aime toute cette équipe, ils suis comme une famille pour moi. Alors j'ai dit d'accord, nous avions prévu ce voyage, j'allais venir rendre visite, puis, juste avant, j'ai commencé à recevoir des appels des producteurs qu'ils organisaient mon billet d'avion, et je me suis dit `` Eh bien, pourquoi payez-vous les gars? «Et puis deux jours avant mon arrivée, j'ai reçu un autre appel d'un producteur qui disait:« Ça vous dérangerait de jouer un rôle dans le film? »Et bien sûr, je ferais n'importe quoi sur l'un des films de [Malick], je travaillerait avec l'équipe de ses films, j'adore travailler avec lui. »Mais déjà, elle avait des doutes quant à savoir si elle avait fait la coupe finale. 'Parce que c'est arrivé comme ça, je ne pense pas que je vais finir dans le film. Je pense vraiment que j'étais là, trois jours, à jouer avec Ben affleck, et je ne sais pas de quoi parle le film, je ne sais pas quel est mon rôle et vous savez, je suppose que je ne suis probablement pas dans le film. '

En fait, même ceux qui restent les protagonistes du film ont leurs soucis. Olga Kurylenko, tout en haletant et en effusion dans son admiration pour Malick, a regretté récemment: «Ma scène préférée est coupée! Et ce n'est pas un, il y en avait comme 10. J'ai fait beaucoup de scènes d'aveux avec Javier [Bardem]. C'était du dialogue! Terry ne me dérangeait pas de parler alors! J'ai adoré ces scènes. Et il y a eu plus de combats avec Ben, des scènes de combat horribles et terrifiantes. »Et les changements ont apparemment modifié de manière significative la représentation de son personnage. «D'après ce que nous avons tourné, il était clair pour moi que Marina était censée être assez hystérique; s'il avait gardé [tous ces plans], cela aurait été une vision très différente de cette femme. '

Et sa co-star Ben affleck, tout en restant sans aucun doute au centre du film, a fait remarquer: «L'expérience de celui-ci semblait à moitié folle en ce sens que nous n'avions pas vraiment de dialogue, donc je ne savais pas vraiment ce qui se passait. Puis j'ai réalisé qu'il accumulait des couleurs qu'il utiliserait pour peindre plus tard dans la salle de montage… C'était une sorte de lavage pour moi en termes d'apprentissage de quelque chose en tant qu'acteur, parce que Terry utilise les acteurs d'une manière différente - il va [ayez la caméra] sur vous, puis inclinez-vous et montez vers un arbre, alors vous pensez: «Qui est le plus important dans ce cas - moi ou l'arbre?» Mais vous ne lui demandez pas, parce que vous ne voulez pas savoir la réponse.'

Malick est bien sûr déjà en production sur deux futurs films, et après 'To the Wonder' sera 'Chevalier des coupes'. Malick lui-même aurait dit à Affleck que' de plus en plus, je suis plus intéressé par les silences ', serons-nous de retour ici, mettant à jour furieusement ce post avant la sortie de ce film? Non, nous sommes sûrs que la distribution svelte, à faible loyer et minimale, qui comprend Natalie Portman, Christian Bale, Cate Blanchett, Teresa Palmer, Joel Kinnaman, Imogen Poots, Antonio Banderas, Isabel Lucas, Wes Bentley, Joe Manganiello, Nick Offerman, Freida Pinto, Nicky Whelan, Shea Whigham, Michael Wincott, Thomas Lennon, Ryan O «Neal et Katia Winter n'ont rien à craindre.



Top Articles

Catégorie

La Revue

Traits

Nouvelles

Télévision

Boîte À Outils

Film

Festivals

Commentaires

Prix

Box-Office

Entrevues

Clickables

Listes

Jeux Vidéos

Podcast

Contenu De La Marque

Pleins Feux Sur La Saison Des Récompenses

Camion De Film

Influenceurs