Les 20 meilleurs films d'horreur en langue étrangère du 21e siècle, de «Trouble Every Day» à «Let the Right One In»

La peur n'a pas besoin de sous-titres, mais certains des meilleurs films d'horreur en ont besoin. J-horror, le New French Extremity et d'autres mouvements de films effrayants en langue étrangère ont beaucoup contribué à des cris terrifiés et à des impulsions intensifiées. Bien que le dialogue puisse se perdre dans la traduction, les cris glaçants ne le font jamais. L'horreur est un genre particulièrement visuel et l'un des plus universels.

Le monde est sombre et plein de terreurs, surtout en ce qui concerne les films de cette liste. Voici nos films d'horreur préférés en langue étrangère réalisés depuis l'an 2000.

20. «Nous sommes ce que nous sommes» (2010)



Les cinéastes d'horreur exploitent impitoyablement la métaphore, souvent au détriment de la crédibilité. L'équilibre délicat dans le drame cannibale mexicain “; Nous sommes ce que nous sommes ”; (“; Somos lo que hay ”;) associe une unité familiale conventionnelle à l'effet ridiculement grotesque à effrayant et absurde. Le premier long métrage du scénariste-réalisateur Jorge Michel Grau a le signifiant le plus gorgé pour les querelles de sous-classe de ce côté de George Romero, le pays des morts, ”; mais Grau évite intelligemment la satire de la légitimité émotionnelle. Plutôt qu’un régal subversif, “; nous sommes ce que nous sommes ”; vise une note sombre et réaliste et la trouve. Le remake de Jim Mickle en 2013 canalise la même prémisse en un thriller onirique impressionnant, mais le film de Grau a un élément de désespoir plus fort, qui résonne au-delà des limites de sa prémisse sanglante. - Eric Kohn

19. “Alléluia” (2014)

Regarder 'Alleluia', le quatrième long métrage du scénariste-réalisateur belge Fabrice Du Welz, c'est comme regarder le monde à travers les lunettes d'un tueur en série. Inspiré par les Lonely Hearts Killers des années 1970, le film suit une femme isolée nommée Gloria (Lola Dueñas), dont le vif désir d'un arnaqueur professionnel (Laurent Lucas) la conduit à aider ses actes de meurtre vicieux. L'histoire peut ressembler à une légende urbaine que vous avez vue auparavant, mais l'exécution de Du Welz est inattendue et inébranlable. En explorant l'état d'esprit de son protagoniste en visualisant sa psyché effilochée dans chaque montage et angle de caméra, Du Welz remplace les sensations fortes à bas prix par un sentiment expérimental et calculé de torture. Par conséquent, “; Alleluia ”; ne ressemble à rien que les réalisateurs américains d'horreur apportent à la table. gras de polyoxyéthylène

18. «Evolution» (2015)

Certains films se délectent de mystères qui ne nécessitent pas de solutions. En français, la réalisatrice Lucile Hadzihalilovic est hypnotisante et exaspérante “; Evolution, ”; l'histoire se concentre sur un garçon de 10 ans (Max Brebant) qui vit dans un hôpital éloigné en bord de mer où le personnel le soumet, lui et d'autres enfants, à un processus médical alarmant. Leurs mères ne fournissent aucune réponse quant à ce qui se passe, et Hadžihalilovic non plus, bien qu'elle assemble soigneusement les pièces du puzzle pour former un ensemble énigmatique qui pénètre sérieusement sous votre peau. Au fur et à mesure que les questions se développent (Où vont les adultes la nuit '>

17. «Suicide Club» (2001)

“; Suicide Club ”; n'est pas conventionnellement effrayant - rien que l'irrepressible Sion Sono ne fait conventionnellement quoi que ce soit - mais il est si troublant qu'il s'enfonce dans votre psyché comme une terreur nocturne, continuant de vous hanter longtemps après que vous ayez oublié ce qui se passe réellement dans ce film (c'est-à-dire, si jamais vous pouviez le comprendre en premier lieu). Bien sûr, personne ne pourrait jamais oublier la séquence d'ouverture tachée de sang du film, dans laquelle 54 écolières en uniforme se tiennent par la main et sautent devant un train de banlieue de Tokyo. De là, “; Suicide Club ”; des cloques dans un portrait brisé du Japon millénaire, explorant les crevasses les plus sombres des lacunes de génération du pays avec un sourire dément. Comment tout cela mène à un groupe de stars de la pop pour enfants dont les singles donnent littéralement envie aux gens de se tuer … Eh bien, vous devez comprendre cela par vous-même, mais soyez assuré que vous ne pourrez jamais sortir ces chansons infernales de votre tête. - David Ehrlich

16. «Une histoire de deux sœurs» (2003)

En général, après le séjour de votre sœur dans un établissement psychiatrique, il n'est pas idéal de la ramener à la maison lorsque votre belle-mère a décidé de s'engager dans une relation inhabituelle avec des fantômes. “; Un conte de deux sœurs ”; est un thriller d’horreur psychologique qui explore les secrets enfouis du passé familial et laisse le spectateur aussi troublé que les deux sœurs. Un film non linéaire intelligemment assemblé, il peut nécessiter une seconde visualisation pour bien comprendre, mais vous dérangera profondément à la fin du premier acte. Le niveau d'artisanat et de narration est remarquable; Le soin méticuleux de Kim Jee-woon avec ses images reflète son tracé minutieux de la façon de visser complètement avec la tête du spectateur. “; Soeurs ”; est devenu le film d'horreur coréen le plus rentable et le premier à être projeté aux États-Unis, où il a été refait en 2009 sous le nom de “; The Uninvited ”; avec Emily Browning et Elizabeth Banks. CO

Top Articles

Catégorie

La Revue

Traits

Nouvelles

Télévision

Boîte À Outils

Film

Festivals

Commentaires

Prix

Box-Office

Entrevues

Clickables

Listes

Jeux Vidéos

Podcast

Contenu De La Marque

Pleins Feux Sur La Saison Des Récompenses

Camion De Film

Influenceurs