Défendre le Big Plot Twist d’Iron Man 3

Cet article contient des SPOILERS MASSIVES pour 'Iron Man 3.' Comme assez gros pour faire voler un Iron Patriot. La discrétion du lecteur est conseillée.



Ce sont des semaines comme celle-ci où les fans de bandes dessinées me font un peu honte d'être fan de bandes dessinées.

Un petit mais bruyant groupe d'amateurs de bandes dessinées est profondément contrarié par «Iron Man 3», le spectaculaire super-héros au budget excessivement divertissant de plus de 200 millions de dollars. Ils ne sont pas fâchés avec le film parce qu'il est mauvais - ce serait une plainte légitime - ils sont fâchés parce que c'est bien, mais pas de la même manière que les bandes dessinées originales étaient bonnes. Plus précisément, ils sont contrariés par The Mandarin et par la différence entre le personnage dans le film et dans les bandes dessinées.



remorque de citoyen kane

Certes, il est très différent. Dans les bandes dessinées, The Mandarin est l'un des ennemis les plus anciens et les plus meurtriers d'Iron Man. Scientifique chinois, artiste martial, descendant supposé de Gengis Khan et mec extrêmement en colère, il brandit dix anneaux avec dix pouvoirs différents - feu, glace, désintégration, etc. Il a combattu Tony Stark à d'innombrables occasions remontant au milieu des années 1960 lorsque il a été créé par l'écrivain Stan Lee et l'artiste Don Heck. Il ne doit pas être dérangé. Il met le super en super-vilain.



Dans «Iron Man 3», le personnage qui ressemble le plus au Mandarin des bandes dessinées est interprété par Ben Kingsley, qui arbore l'accent du Sud d'un prédicateur baptiste, des robes fluides de style asiatique et une longue barbe vagabondement Oussama ben Laden-ish. . Il partage également le penchant de Ben Laden pour les vidéos auto-agrandissantes, qu’il soumet aux médias comme un moyen de terroriser la population mondiale. Pendant un certain temps, The Mandarin semble tout à fait attendu par les fans de longue date d'Iron Man.

L'écrivain / réalisateur Shane Black fait un écart: le mandarin n'est pas le mandarin, c'est un acteur de théâtre toxicomane nommé Trevor, qui a été embauché par le véritable méchant du film - Guy Pearce's Aldrich Killian - pour dépeindre un terroriste qu'il a inventé pour pour détourner l'attention de ses plans réels. Dans la scène finale de «Iron Man 3», Killian s’appelle lui-même «le mandarin», mais ses pouvoirs, son origine et ses motivations sont sensiblement différents de ceux du mandarin des bandes dessinées. Et personne - ni Killian, ni Trevor, ni personne - n'utilise jamais un seul de ces dix anneaux de puissance.

Ces faits ont exaspéré certains fans de bandes dessinées grincheux. Vous les trouverez dans la section des commentaires de presque tous les avis sur «Iron Man 3» sur Internet; en voici un très typique d'un lecteur sur Badass Digest:

«Je déteste parce que le vrai mandarin de bande dessinée était un ennemi super puissant qui convoitait la domination du monde en utilisant ses anneaux extraterrestres super puissants et a également le fang fang foom en tant qu'allié, dans ce cas, ce mandarin, le seul gars que Pearce n'avait rien à voir avec le mandarin original, c'est comme, imaginez batman TDK, et le joker c'est seulement un clown stupide qui a été créé par une organisation mafieuse, et le joker se révèle être ntohig mais une couverture, je sais que c'est différent un nolan un film qu'un film de merveille, mais je pleure parce que le mandarin est un si grand ennemi d'Iron man et maintenant je pense qu'il a été gaspillé, malgré à quel point cette intrigue était intelligente ou autre, quelqu'un sait-il qui était le vrai mandarin? '

Si vous voulez faire valoir que Black bâclé la torsion, ça va. Si vous voulez faire valoir qu'il le télégraphie ou que vous soupçonnez que c'est vrai depuis le début, ça va (je pense que vous êtes un menteur, mais ça va). Si vous voulez faire valoir que les plans de Killian n'ont absolument aucun sens, c'est absolument très bien (et je suis là avec vous). Mais si vous n'aimez pas 'Iron Man 3' simplement parce que le mandarin n'est pas 'LE mandarin ” ce n'est pas bien. Sur plusieurs niveaux.

Pour une chose, 'LE mandarin ” est une sorte de caricature raciste. Et ce n'est pas moi qui parle; c'est Shane Black, le co-scénariste / réalisateur de 'Iron Man 3', qui a décrit The Mandarin avec ces mêmes mots en 2011 lors d'une apparition au Long Beach Comic-Con. Les problèmes autour du mandarin tel qu'il a été conçu en 1964 sont clairement décrits dans un article de io9 intitulé 'Quelle est la taille du problème' Iron Man 3 'de Fu Manchu?' Voici l'écrivain de bande dessinée Marjorie M. Liu résumant succinctement le personnage:

«Le mandarin est à peu près un descendant direct de la caricature du péril jaune de Fu Manchu - au mieux orientaliste, au pire raciste. L'Asiatique diabolique est un aliment de base hollywoodien - l'un des nombreux stéréotypes que les Américains asiatiques ont longtemps dû endurer - que ce soit le Fu Manchu, le maître de Kung Fu, la Dragon Lady ou le nerd bucktooth. '

Donc, pour faire une recréation 'fidèle' de 'LE mandarin ” est de trafiquer certains stéréotypes vraiment désagréables. Oui, je sais que certains écrivains récents très talentueux ont essayé de moderniser et de réinventer le personnage dans les pages de Marvel Comics. Certains ont réussi (d’autres, je dirais, n’ont pas réussi). Mais de toute façon, en faisant 'LE mandarin ” vous courtisez, sinon approuvez purement et simplement, l'insensibilité culturelle. Je pense que 'Iron Man 3' échappe assez brillamment à ce champ de mines en l'utilisant comme carburant pour la satire; révélant le méli-mélo des arts orientalistes du Mandarin Kingsley comme une construction conçue pour jouer dans les peurs des gens ignorants. Black suggère que nous devrions être beaucoup plus inquiets pour le PDG amoral bien habillé que pour l'Autre vaguement défini de tant de mauvais morceaux de la culture pop.

Mais retirons pour l'instant l'insensibilité culturelle de l'équation. Même si 'LE mandarin'Était un portrait très positif de la culture chinoise, cela ne changerait pas le fait que la torsion subvertit brillamment toutes nos attentes pour un moment amusant et excitant. Certes, Kingsley ne tire sur personne avec ses anneaux de puissance. Mais il peut faire encore mieux quelque chose: il arrive à nous surprendre.

C’est précisément cette surprise qui équivaut à une trahison envers cette souche intense de fandom de bande dessinée (et ici le gars avec le sanctuaire de Spider-Man dans son bureau pensait qu’il avait la souche intense de fandom de bande dessinée. Je suppose que non). Ces lecteurs jamais veux être surpris. Ils veulent juste voir les bandes dessinées qu'ils possèdent déjà recréées sur grand écran.

shailene woodley nsfw

Mais les cinéastes ne sont pas des sténographes judiciaires et les films ne sont pas des transcriptions. Bien sûr, les anneaux de puissance sont cool. Mais même sans eux, «Iron Man 3» possède encore une douzaine de combinaisons d'armures différentes, chacune avec ses propres pouvoirs. Il a également des bombes humaines, des mecs qui peuvent faire fondre l'acier avec leurs mains et Iron Man sauvant les personnes tombant d'Air Force One en les transformant en une version humaine de Barrel of Monkeys. C’est très cool même sans que les mandarins zappent.

En tant que lecteur obsessionnel de bandes dessinées pendant la majeure partie de ma vie, l'une des choses qui me fascine est la manière dont les personnages des bandes dessinées résistent au changement. Superman meurt - puis revient d'entre les morts. Batman est paralysé - puis s'améliore et retourne au travail. Wolverine perd son squelette d'adamantium et se transforme en un chien-mec bizarre - puis obtient ses griffes d'adamantium, ainsi que son visage normal (ish). Dans les cercles de la bande dessinée; ces scénarios et leurs inversions sont appelés «l'illusion du changement», car dans les bandes dessinées, aucun écart par rapport au statu quo d'un concept n'est jamais vraiment permanent. Les choses semblent changer, mais jamais vraiment.

Cette semaine - dans laquelle certains fans de bandes dessinées ont rejeté une histoire vraiment ingénieuse parce qu'elle ne correspond pas à leurs attentes, et d'autres ont fait une crise parce qu'un acteur afro-américain pourrait être choisi comme la torche humaine traditionnellement blanche dans un prochain ' Fantastic Four ”film - m'a donné une nouvelle perspective sur l'illusion du changement. Ce ne sont pas seulement les personnages qui résistent au changement; leur public aussi. Tout doit rester le même, tout le temps, encore et encore. Pas étonnant que tant de bandes dessinées se sentent si fatiguées; elles doivent être. Leurs lecteurs l'exigent.

Une partie de ce que j'ai aimé à propos de 'Iron Man 3' était le fait qu'il faisait quelque chose de différent. Là où certains lecteurs ont vu une gifle au visage, j'ai vu un changement rafraîchissant. Si vous allez voir un film juste pour voir tout ce que vous savez déjà recréé note pour note, pourquoi même vous embêter à commencer? Économisez 13 $ et relisez les vieux livres. Cela ne changera jamais.



Top Articles

Catégorie

La Revue

Traits

Nouvelles

Télévision

Boîte À Outils

Film

Festivals

Commentaires

Prix

Box-Office

Entrevues

Clickables

Listes

Jeux Vidéos

Podcast

Contenu De La Marque

Pleins Feux Sur La Saison Des Récompenses

Camion De Film

Influenceurs