Dennis Lehane commente «The French Connection» sur Trailers from Hell
Sur les Trailers from Hell de cette semaine, le romancier de Boston Dennis Lehane (`` Gone Baby Gone '', `` Mystic River '') raconte la bande-annonce de l'acteur viscéral de William Friedkin à New York, `` The French Connection '', qui a remporté cinq Oscars, dont celui du meilleur film.
Basé sur les exploits du détective NYPD Eddie Egan, qui s'imaginait être joué par Rod Taylor, le film a donné à Gene Hackman son rôle révolutionnaire. Le Département, ennuyé par la description du policier par le scénariste Ernest Tidyman, a mis Egan en boîte sept heures avant qu'il ne signe ses papiers de retraite!
Lehane voit Egan comme poussé par la colère pour faire tomber les riches criminels vivant la vie haute.