Habiller «The Irishman»: comment Sandy Powell a créé une épopée de gangster sans costumes de film de Mob

«L'Irlandais»



nouveau cinéma queer

Netflix

Dès le départ, Martin Scorsese s'est éloigné d'une garde-robe «Goodfellas» pour le légendaire Robert De Niro (tueur à gages Frank Sheeran), Al Pacino (chef des Teamsters Jimmy Hoffa) et Joe Pesci (patron du crime de Philadelphie Russell Bufalino) dans «The Irishman». «C'est parce que les personnages ont dû voler sous le radar dans cette épopée de gangster en zigzag couvrant cinq décennies sur l'intersection du crime et de la politique.



'Ces gars-là ne s'habillent pas pour être remarqués - vous savez, la variété de paon de ces gars de gangsters', a déclaré la créatrice de costumes Sandy Powell. «Pourtant, nous devions les distinguer les uns des autres [avec leurs propres silhouettes distinctives].» Et le volume considérable de vêtements et de multiples accessoires chaque jour (De Niro a nécessité plus d'une centaine de changements de garde-robe) a exigé que le triple oscarisé ( «The Young Victoria», «The Aviator», «Shakespeare in Love») font la promotion de son assistant, Christopher Peterson, en tant que co-costumière.



'L'un des vrais défis dans le cadre du dossier de conception était que nous habillions les hommes comme des hommes plus jeunes qui n'étaient pas jeunes', a déclaré Peterson. C’est là que le vieillissement expérimental et innovant des effets visuels est entré en jeu par Industrial Light & Magic. Et pour aider à s'adapter à cela, la sélection et la forme carrée des vêtements ont permis de légères modifications de poids. Les acteurs ont également eu un consultant en mouvement pour les instruire sur l'ajustement de leur posture et de leur foulée autant que possible.

«L'Irlandais»

Netflix

'Et donc, alors que Russell et Hoffa et les capos de la famille Bufalino portaient un certain type d'armure, nous avons essayé de mettre Frank dans la garde-robe d'un homme plus jeune au début du film', a ajouté Peterson. «Et finalement, alors qu'il a pris le pouvoir dans cette famille Bufalino, il a commencé à adopter le même genre de look. Mais il avait très tôt une veste en cuir qui sortait un peu d'un uniforme que les Teamsters portaient à l'époque avec leurs casquettes. »

Sheeran, le tueur méthodique imperturbable, commence avec un costume bleu natty dans les années 50, puis évolue vers une série de costumes en peau de requin avec revers en mod dans les années 60. La vedette est le costume d'or qu'il revêt à la tête de son équipe locale de Teamsters.

Bufalino, la plus ancienne, était également la commode la plus affûtée. Bien qu'il fasse preuve d'un tempérament calme et discret, il avait une affinité particulière pour les liens à motifs, sur l'insistance de Pesci. 'La toute première fois que Frank le rencontre dans les années 50 [à la station-service en plus de Stuckeys], il a un de ces liens forts', a déclaré Powell. 'Et quand nous arrivons dans les années 70, il a encore des liens intéressants.'

«L'Irlandais»

faire la bonne analyse

Netflix

Peterson a ajouté: «D'une manière générale, nous avons choisi de le rendre assez sombre. Il y avait cette belle veste à carreaux en métal et noir qu'il portait lors de sa première rencontre avec Frank. Juste tranchant. »Mais dans les années 70, Bufalino est à la traîne de la mode dominante, avec des revers et des liens plus étroits.

Hoffa, cependant, était une habilleuse prudente. Pas bruyant mais formel. Il était tous les affaires, mais a adhéré à ses racines de la classe ouvrière et a acheté ses costumes sur la grille. En fait, l'un des moments les plus hilarants et absurdes se produit lorsque Hoffa rencontre le gangster Tony Pro (Stephen Graham) à Miami et lui demande de parler de sa chemise et de son short hawaïens bruyants. C'est un signe intentionnel d'irrespect qui se met vraiment sous la peau de Hoffa avec Pro en retard pour leur réunion.

«L'Irlandais»

Netfllix

Cependant, Hoffa avait quelques bizarreries que les concepteurs de costumes ont retirées de leurs recherches: un penchant pour les chaussettes blanches, un chapeau Elmer Fudd rouge et des pyjamas bleus. 'Ma scène préférée est Hoffa et Sheeran en pyjama, tout comme un contraste complet avec leur vie quotidienne normale', a déclaré Powell. 'Je pense que c'est drôle et intime assis là et à avoir des conversations en pyjama.' Peterson a même fantasmé de faire un moment 'Pillow Talk' avec l'un portant le haut et l'autre portant le bas.

Mais l'image du Sheeran de 80 ans racontant sa vie douce-amère de crime dans une maison de soins infirmiers a fourni un autre moment de costumes indélébile: «Le pantalon de survêtement qui monte à ses bras est mon préféré», a déclaré Powell.



Top Articles

Catégorie

La Revue

Traits

Nouvelles

Télévision

Boîte À Outils

Film

Festivals

Commentaires

Prix

Box-Office

Entrevues

Clickables

Listes

Jeux Vidéos

Podcast

Contenu De La Marque

Pleins Feux Sur La Saison Des Récompenses

Camion De Film

Influenceurs