De «The Good Place» à «BoJack Horseman», les émissions les plus chouettes de la télévision sont les plus intelligentes et les plus inventives

«The Good Place», «BoJack Horseman», «Crazy Ex-Girlfriend»



NBC, Netflix, CW

Punir ou ne pas punir; pour certains, ce n'est même pas une question. Sur les comédies les plus drôles à la télévision en ce moment - y compris “; The Good Place, ”; “; BoJack Horseman, ”; “; Ex-petite amie folle ”; et “; Bob ’; s Burgers, ”; pour n'en nommer que quelques-uns - cette figure de style connaît une époque de double sens et de jeu de mots semblable à celui du son.



Pour “; BoJack Horseman ”; créateur Raphael Bob-Waksberg, il n'y a aucun interrupteur sur la machine de jeu de mots qui est son esprit. (“; Mindpunter, ”; bientôt sur Netflix!)



“; Personnellement, j'ai toujours une application qui fonctionne à l'arrière de mon cerveau et qui travaille sur les jeux de mots, ”; dit-il à IndieWire. “; Parfois, quand je parle à quelqu'un, ils s'énervent avec moi quand ils réalisent que j'ai arrêté d'écouter parce que je travaille sur un jeu de mots, et ils roulent des yeux et disent: ‘ D'accord, qu'est-ce que c'est? ’; ”;

Il ne semble pas être seul dans cette contrainte. “; Ex-petite amie folle ”; la co-créatrice Aline Brosh McKenna a expliqué ce que c'est que de travailler avec l'écrivain Jack Dolgen, qui rejoint la co-créatrice Rachel Bloom et Adam Schlesinger pour écrire la série ’; chansons intelligentes et entraînantes.

“; Il me semble que ce qui se passe est comme, quelqu'un a dit quelque chose, puis les yeux de Jack s'éloignent. Et puis il l'a, et puis il doit le dire, ”; dit Brosh McKenna. “; Parfois, il s'excuse avant de le dire, mais souvent il le dit, puis ceux-ci ont fait leur chemin dans le spectacle. ”;

Plus tôt cette année, “; The Good Place ”; L'écrivain Megan Amram a déclaré à IndieWire: «J'ai une véritable maladie mentale de ne penser qu'à des jeux de mots tout le temps. J'ai l'impression que [le créateur Mike Schur] m'a donné le cadeau et la malédiction d'écrire un épisode qui contenait un tas de fausses boutiques différentes.

“; Je suis arrivé à la partie où j'allais écrire dans tous les différents noms de magasins pour différents types d'aliments, ”; dit-elle. “; j'étais comme, ‘ Megan, ne passe pas plus d'une heure. Ne consacrez pas plus d'une heure à cela. Vous n'avez pas besoin de passer une journée à écrire des noms de calembours. ’; Ensuite, je me suis rendu dans un café travaillant sur des centaines de noms de calembours pendant six heures ou quelque chose comme ça. ”;

saison 3 bojack cavalier

Pour preuve, Amram a partagé sur Twitter une liste organisée de certains des noms de magasins punny qu'elle a imaginés:

voici une version abrégée de la liste complète des jeux de mots alimentaires que j'ai remis avec mon premier brouillon de l'épisode #TheGoodPlace de ce soir pic.twitter.com/x335NYNN09

- Megan Amram (@meganamram) 29 septembre 2017

Pun-assez décrié

C'est le moment idéal pour être un jeu de mots à la télévision, mais tout le monde ne les apprécie pas. Tant qu'il y a eu des jeux de mots, il y a eu des détracteurs de jeux de mots. La forme très décriée du jeu de mots a été critiquée au fil du temps par des érudits qui jugent les jeux de mots d'humour les plus bas et parfois même les plus offensifs ou criminels.

Très dur, historique Paul Bettany!

Cette réaction de division n'est cependant qu'une partie intégrante de la punition. La réalisation d'un jeu de mots peut créer de la joie ou du dégoût car elle chatouille différemment le cerveau de chaque personne. Les punsters intrépides comprennent que le rire n'est pas toujours le résultat escompté, et que c'est un risque à prendre.

“; Il y a une chose intéressante à propos des jeux de mots que vous ne vous moquez pas d'eux, ”; observa Brosh McKenna. “; Lorsque vous faites un jeu de mots, les gens ont l'air en colère contre vous. Ils gémissent juste. ”;

Dolgen a ajouté, “; Habituellement, lorsque vous lancez dans une pièce, vous lancez une blague dans le but de rire. Lorsque vous lancez un jeu de mots dans la pièce, je ne cherche pas à rire. D'une certaine manière, je cherche juste des gens pour souhaiter que je sois parti. J'ai une référence générale sur la façon de juger un bon jeu de mots ou non. Je pense que les jeux de mots varient sur une échelle de 1 à 10, l'un étant la chose la plus stupide et la plus stupide à laquelle vous puissiez penser, et 10 étant la plus brillante et la plus éclairante intellectuellement. Je pense que vous voulez un ou un 10, et plus vous vous rapprochez de cinq, pire vous êtes. Donc, cinq finit par être une sorte d'humour général pour papa. ”;

Cette résistance au plaisir des foules est encore un autre signe que ceux qui créent des jeux de mots doivent être indépendants d'esprit et ne pas se laisser influencer facilement en livrant du papier ordinaire. Dites ce que vous voudrez des calembours, mais les chances sont que s'ils provoquent une telle réaction viscérale, vous ne vous ennuierez pas.

Smart TV

Bien que les jeux de mots puissent obtenir un mauvais coup pour ne pas avoir défié l'intellect, l'utilisation intensive de jeux de mots dans des émissions de télévision acclamées semble indiquer récemment que l'inverse pourrait être vrai. Les calembours ne rendent pas automatiquement un spectacle plus intelligent, mais ils semblent être un bon indicateur de l'effort qu'un spectacle met dans son artisanat et sa narration. Si une émission adore vraiment les jeux de mots, cela peut être la marque d'une grande télévision.

Neurologiquement parlant, entendre et comprendre un jeu de mots nécessite les deux côtés du cerveau. L'hémisphère gauche traite d'abord la linguistique et la signification du mot, tandis que le côté droit intervient pour reconnaître qu'il y a une signification secondaire. Il s'agit d'un processus bilatéral. Ou est-ce bi-littéral?

Curieusement, il existe un trouble médical associé à un mauvais châtiment compulsif et excessif. Witzelsucht est un ensemble de symptômes neurologiques rares caractérisés par une tendance à faire des jeux de mots ou à raconter des blagues inappropriées ou des histoires inutiles dans des situations socialement inappropriées. Ce trouble est le plus souvent observé chez les patients présentant des lésions du lobe frontal. Bien que les scénaristes heureux de ces émissions (probablement) n'aient pas ce trouble, leur cerveau pourrait très bien être conçu pour que le traitement entre les deux hémisphères fonctionne mieux en tandem.

Le «iZombie» de la CW fait également de nombreux jeux de mots, souvent liés à la mort

Le CW

Dolgen est le punster incontournable du personnel de “; Crazy Ex-Girlfriend, ”; prêt avec un nom drôle en cas de besoin. Lorsque Brosh McKenna lui a envoyé un SMS lui demandant des noms possibles pour les coupes menstruelles qui figureraient dans l'émission, il a dressé une liste en quelques minutes.

l'autre côté de la bande-annonce de l'espoir

“; Il m'a envoyé un texto tout de suite, ”; dit-elle. “; Fill It Up Menstrual Cups, Mensipation Cuplamation Menstrual Cup, Mensi-B-Gone, Cup-A-Flow, The Prima Donna, Easy Catcher, The Refill Jill, Fill the Daffodil. Nous avons fini par choisir Beaver Dam. Mais vous savez, pour ne pas dire que quiconque pourrait proposer la Mensipation Cuplamation. Le cerveau de tout le monde ne fonctionne pas comme ça. ”;

Le penchant pour les jeux de mots de Dolgen est également un atout lorsqu'il écrit les paroles des nombreuses chansons de l'émission - dont deux ont reçu des nominations aux Emmy Awards.

“; Aline a souligné avec précision cet actif en tant que trouble, et cela a contextualisé cela pour moi, ”; dit Dolgen. “; J'ai vraiment commencé à me comprendre beaucoup mieux et la façon dont je fonctionnais dans le monde. Je dois leur présenter mes excuses parce que parfois je dois juste dire un jeu de mots qui m'est venu à l’esprit, et cela ne concerne rien, et cela ne nous aidera pas à faire le travail que nous essayons de faire en ce moment. Mais cela doit sortir de moi! C’est comme avoir un pet que si vous le tenez, ce sera juste toxique. ”;

Bob-Waksberg était d'accord, bien que beaucoup moins âprement. “; Vous ne pouvez pas enregistrer un jeu de mots, pas plus que vous ne pouvez afficher un papillon tout en le gardant en vie, ”; il a dit. “; Chaque jeu de mots naît à son moment et expire tout aussi rapidement. ”;

Continuez à la page suivante >>



Top Articles

Catégorie

La Revue

Traits

Nouvelles

Télévision

Boîte À Outils

Film

Festivals

Commentaires

Prix

Box-Office

Entrevues

Clickables

Listes

Jeux Vidéos

Podcast

Contenu De La Marque

Pleins Feux Sur La Saison Des Récompenses

Camion De Film

Influenceurs