INTERVIEW: Star «Crouching Tiger, Hidden Dragon», Michelle Yeoh



sofia coppola séduit

INTERVIEW: Michelle Yeoh, star de 'Crouching Tiger, Hidden Dragon'



par Anthony Kaufman / indieWIRE




Question: Le film a été appelé un film d'arts martiaux féministes. Pouvez-vous parler du rôle des femmes dans ces images?

Michelle Yeoh: Si vous lisez beaucoup de littérature chinoise, il y a toujours eu des figures féminines très fortes - guerrières, épéistes - qui ont défendu l'honneur et la loyauté avec les hommes. Donc ce n'est pas nouveau dans notre culture, ça en a toujours fait partie. C'est bien que maintenant le public occidental ait une image différente des femmes chinoises. Où pendant un moment, c'était très stéréotypé - le sage, très calme, fort d'une manière très silencieuse.

Q: Vous étiez l'acteur le plus expérimenté du tournage en termes d'arts martiaux; avez-vous dû aider les autres?

Yeoh: C'était un énorme fardeau. Parce que quand le réalisateur vous dit, je compte sur vous pour faire ça pour moi, c'était une grande responsabilité à porter. Les arts martiaux sont quelque chose que vous pouvez apprendre ou apprendre et penser que vous pourriez vraiment bien faire. Oui, avec les mouvements de caméra et les cascades, cela aide. Mais si vous avez de l'expérience, cela fait une grande différence. Le pouvoir, le sens du timing.



«Pour certains films d'arts martiaux, la motivation concerne les arts martiaux. C'est de là que ça vient. C'est un film visuel et commercial, pour présenter la prochaine cascade, la plus grande chose. Et le développement du personnage devient une chose secondaire. '

4 44 film


La vraie tâche est quand vous êtes sur le plateau. On vous donne de nouveaux mouvements à apprendre pratiquement tout de suite et vous devez les exécuter avec précision, force, puissance. C'est très exigeant sur Ziyi et Chang Chen qui n'ont pas l'expérience de faire un film d'action auparavant. La bonne chose à propos de Bouffe [Yun Fat] - Je pense que lorsque vous êtes un véritable artiste, il ne devrait jamais y avoir d’ego sur la façon de procéder. Il a pratiqué si fort et d'après le film, vous pouvez le voir. Ang était très intelligent, cependant, parce qu'il le faisait se battre de cette manière, c'était à propos de son personnage. Ce n'est pas comme un Jet Li - 'ha ya ha' [fait des mouvements de karaté], il faut des années d'entraînement pour pouvoir faire ça. Et pour Chow, il est tellement charismatique. Lorsque vous le regardez, vous serez hypnotisé, donc il reste minimal, maintient les mouvements brusques, rapides, au point, c'est tout ce dont vous avez besoin.

Q: En quoi ce film est-il différent de tous les autres films martiaux que vous avez réalisés?

le dernier visage (2016)

Yeoh: L'élément émotionnel, le côté dramatique de celui-ci. Certains des films d'arts martiaux, la motivation est sur les arts martiaux. C'est de là que ça vient. C'est un film visuel et commercial, pour présenter la prochaine cascade, la plus grande chose. Et le développement du personnage devient une chose secondaire. Les scènes d'action sont plus grandes que nature; ils dépassent tout le film. La raison pour laquelle je fais ça avec Ang, c'est parce qu'il est un réalisateur dramatique et sensible où il ne laissera pas cela envahir le film. Et lorsque nous nous battons, chaque séquence d'action a une émotion différente. Et c'est comme ça que ça devrait être. Et c'était tellement satisfaisant. Auparavant, tout ce que j'avais à faire était de me souvenir de mes cascades, de me souvenir des mouvements.

Q: Vous êtes-vous déjà demandé s'il pouvait réussir cela?

Yeoh: Je n'ai jamais douté qu'il puisse réussir ça. Je l'ai rencontré pour la première fois, il y a probablement 5-6 ans quand j'ai eu une rétrospective de mes films asiatiques et il est venu spécialement pour dire bonjour, avec sa femme Jay dont j'ai façonné le personnage. C'était la première fois que je le rencontrais. Je connaissais son travail, de «Pousser les mains' à 'Repas de noces' à 'Sens et sensibilité«J'ai donc suivi et admiré tout son travail. Après en avoir parlé avec lui, je pouvais voir dans ses yeux que c'était son rêve, que c'était quelque chose qui vivait dans son esprit et son cœur et je voulais en faire partie. Il s'agit de son premier film d'arts martiaux, qui je pense est très excitant.

TROIS CONVERSATIONS sur «Tigre accroupi, dragon caché»

Le Lee || James Schamus || Michelle Yeoh

films sur chernobyl


Top Articles

Catégorie

La Revue

Traits

Nouvelles

Télévision

Boîte À Outils

Film

Festivals

Commentaires

Prix

Box-Office

Entrevues

Clickables

Listes

Jeux Vidéos

Podcast

Contenu De La Marque

Pleins Feux Sur La Saison Des Récompenses

Camion De Film

Influenceurs