La «fille» de Netflix critiquée par les critiques trans, mais le sujet du film dit qu'ils ont tort

'Fille'



Netflix

Quand un membre d'un groupe marginalisé peut-il s'écarter du récit approuvé collectivement et devenir simplement un autre individu? Telle est la question au cœur de la récente controverse autour du film belge 'Girl', qui fait suite à la transition sexuelle difficile d'une ballerine adolescente, et à son auto-évaluation par l'automutilation.



catastrophe saison 1

C'est cet automutilation - assez graphique, sans doute excessif - et le casting d'un danseur cisgenre dans le rôle, qui ont conduit le critique trans Oliver Whitney à doubler le film 'un danger pour la communauté transgenre' dans un récent essai. La perspective de Whitney est urgente et nécessaire; c’était en grande partie exclu de la conversation critique qui a accompagné les débuts du célèbre Festival de Cannes. Mais pour Nora Monsecour, dont l’histoire réelle a servi de base à «Girl», l’opinion de Whitney a été douloureuse à entendre.



'J'ai été vraiment offensé, parce que les gens ont compris que Lukas [Dhont] avait fait un film à partir de sa perspective cis', a déclaré Monsecour à IndieWire lors d'une récente interview téléphonique. «Mon histoire n'est pas un fantasme du réalisateur cis. L'histoire de Lara est mon histoire. '

Le premier long métrage du cinéaste belge Lukas Dhont, «Girl» a décroché le Queer Palm à Cannes, la caméra d’Or du meilleur premier long métrage et un prix d’acteur pour sa jeune star. Bien que Dhont ne soit pas trans, un peu comme la gagnante de l'Oscar du meilleur film en langue étrangère de l'année dernière «Une femme fantastique», le film est le résultat d'une collaboration créative de plusieurs années entre le cinéaste et la muse. (Monsecour: «Nous avons constamment collaboré ensemble dès le premier jour.»)

Dhont a approché Monsecour pour faire le film après avoir lu un article à son sujet, et elle a dit qu'elle lui avait immédiatement fait confiance en raison de sa passion, de sa chaleur et de son enthousiasme.

«Il était vraiment intéressé par moi en tant que personne», a déclaré Monsecour. «En plus d'être trans, il était vraiment intéressé par mon état de danseur et ce qui me motive dans la vie. … Avoir une personne qui se soucierait plus de moi en tant que personne que de moi en tant que trans [personne] était très bon pour moi. »

Victor Polster dans le rôle de Lara dans «Girl»

Netflix

«Girl» est une œuvre de fiction, mais Monsecour affirme qu'il s'agit d'une représentation fidèle de sa propre expérience vécue. Lara, le personnage central du film, est incarnée par le nouveau venu Victor Polster, un danseur de ballet au visage de bébé qui n'est pas trans. Monsecour dit qu'elle était «très impliquée» dans le processus de casting.

'Dans l'une de nos premières conversations, j'ai dit à Lukas que je me fichais du fait que l'acteur soit un homme, une femme, un transgenre, une lesbienne, un gay. Pour moi, il était très important que Lara… soit jouée par quelqu'un qui avait beaucoup d'amour et d'empathie pour le personnage, [et] était aussi une très bonne danseuse », a-t-elle déclaré. 'Quand j'ai vu des photos de Victor, je me suis dit,' c'est ça, il est ça. 'Et j'ai vu Victor comme un être humain. Je ne voyais pas Victor comme un acteur masculin qui allait jouer un rôle trans. J'ai vraiment senti qu'il était la seule personne qui pouvait donner vie à ce rôle d'une manière qui rendrait hommage à mon histoire. »

Malgré le soutien écrasant de son père, Lara lutte immensément avec sa dysphorie corporelle, se livrant à un enregistrement douloureux et nocif de ses parties génitales avant chaque cours de danse. Monsecour voulait que le film dépasse les tropes familiers dans lesquels un personnage trans doit se battre pour être accepté par des forces extérieures, afin de se concentrer sur quelque chose de beaucoup plus nuancé et subjectif - le conflit interne du personnage.

crise sur terre x partie 1 netflix

'Pour moi, la seule personne qui m'a fait le plus mal est moi-même, et pas les personnes qui m'ont intimidé', a-t-elle déclaré. 'Je pensais que le monde devrait voir cela, que ce n'est pas simplement changer de sexe, c'est plus complexe et plus difficile que cela.'

Dhont le montre en cadrant de nombreux plans sur le corps de Lara, y compris son aine, alors qu'elle se regarde avec obsession dans le miroir. De l'avis de Whitney, la cinématographie et la mise en scène sont «envahissantes», «voyeuristes» et «lorgneuses». Compte tenu de l'histoire du film de fétichiser les corps trans, il a raison d'être alarmé. Pour Monsecour, cependant, la danse est une poursuite intrinsèquement physique, et il n'y avait aucun moyen de raconter son histoire sans se concentrer sur le corps de Lara.



«Il y a plus de couches que de simplement focaliser un film sur un corps trans simplement parce qu'elle est trans. Non, c'est aussi se concentrer sur la fille qui est danseuse, ce qui est déjà une expérience corporelle », a-t-elle déclaré. «Je m'entraînais dans une école de ballet où la différence entre les hommes et les femmes est si présente. Et pour me laisser danser librement, je voulais que mon corps corresponde à ça. Donc, je scotchais constamment les choses, je me regardais constamment dans le miroir. … Cette anxiété d'avoir ce corps dans la manière de poursuivre mes rêves était très bien comment ma vie était et comment elle était montrée dans «Girl». »

[Note de l'éditeur: discussion ci-dessous de la fin de «Girl», ainsi que de l'automutilation.]

Le point culminant de toute cette anxiété se traduit par ce qui est sans doute le plus grand défaut du film: sa fin inutilement graphique. Après avoir perdu trop de poids et s’être contusionné l’aine à l’aide de ruban adhésif, le médecin de Lara reporte sa chirurgie de confirmation du sexe ou sa chirurgie du bas. Dans l'avant-dernière scène du film, elle prend un bol de glace et, dos à la caméra, lui coupe les parties génitales. Visuellement, il n'y a pas d'image directe de l'acte, pas même une goutte de sang, juste Lara froissée sur le sol, criant de douleur. Un cinéaste plus aguerri aurait peut-être choisi de laisser la fin plus ambiguë, mais Dhont, dont la direction élégante et nuancée dément autrement sa jeunesse, a voulu faire une déclaration.

revue de la saison 2 de sneaky pete

Monsecour en ressentait autant.

'[Cette scène] est pour moi une métaphore des pensées suicidaires ou des pensées noires qui prennent le dessus, que j'ai moi-même vécues', a expliqué Monsecour. «Je ne voulais pas enrober de sucre ma propre vie… J'étais encore très jeune, mais j'ai vécu beaucoup de pensées sombres. Donc pour moi, cette scène était cruciale à montrer. J'ai vu des jeunes de mon environnement mourir, se suicider. Et en quelque sorte, ce n'est pas un film, c'est la réalité. Les gens se suicident parce qu'ils ne peuvent pas s'accepter. »

L'idée que montrer l'automutilation à l'écran est «dangereuse» n'est pas nouvelle. L'année dernière, Netflix s'est retrouvé attaqué par la série originale '13 Reasons Why', que de nombreux écrivains (dont celui-ci) ont critiqué pour avoir romancé - et potentiellement encouragé - le suicide chez les adolescents. (En l'occurrence, Netflix a acheté 'Girl' à Cannes.)

«Je tiens à préciser que je ne me suis pas fait ce mal. Et je n’encourage personne à le faire », a déclaré Monsecour. «Mais j'espère que les gens peuvent voir cela comme une métaphore des pensées sombres que j'avais, et que beaucoup de jeunes dans ma même situation ont aussi. La scène ne doit pas être interprétée en encourageant les jeunes trans à se couper certaines parties du corps. Ce n'est pas le message. Le message est de montrer que ces choses sont le résultat de pensées sombres, [qui] sont le résultat de la lutte à laquelle nous sommes confrontés. »

«Girl» est nominé pour un Golden Globe du meilleur film en langue étrangère. Il s’agissait de la soumission de la Belgique aux Oscars dans la même catégorie, mais a récemment été laissée de côté. «Girl» sort sur Netflix et dans certains cinémas le 18 janvier 2019.



Top Articles

Catégorie

La Revue

Traits

Nouvelles

Télévision

Boîte À Outils

Film

Festivals

Commentaires

Prix

Box-Office

Entrevues

Clickables

Listes

Jeux Vidéos

Podcast

Contenu De La Marque

Pleins Feux Sur La Saison Des Récompenses

Camion De Film

Influenceurs