NYFF: Jim Jarmusch et Tilda Swinton parlent de la romance des vampires de «Seuls les amoureux sont restés vivants»

Alors qu'elle est arrivée un peu en retard, Tilda Swinton fait une grande entrée au Festival du film de New York conférence de presse pour “;Uniquement les amoureux resteront en vie' Jim JarmuschLe regard méditatif, morose et pourtant hilarant sur une relation de vampire qui a duré des siècles. Les stars de cinéma Tom Hiddleston et Swinton comme Adam et Eve, deux amoureux des vampires séparés par continents, elle à Tanger et lui à Bombay Detroit. Mais le duo doit se ressaisir quand Adam, un musicien Über-hip mais anti-hipster, qui préfère ne pas diffuser sa musique dans le monde parce que cela la nuirait, traverse une sorte de crise existentielle et peut-être même suicidaire (lire notre examen complet ici).



Co-vedette Anton Yelchin, Mia Wasikowska et John Hurt, le film commente la culture, son absence et la sous-appréciation de l'art véritable dans le monde, mais aussi les relations qui traversent les épreuves du temps. Qu'aimerait-il être dans une relation qui a traversé plusieurs centaines d'années et a connu plusieurs moments clés dans la civilisation? Jarmusch et Swinton ont discuté du film à New York et les fans de musique notent que cette bande-son fantastique, par Jozef van Wissem et le groupe de drones rock de Jarmusch Sqürl, devrait sortir début janvier selon le réalisateur. Voici les points saillants de la conversation NYFF:

Jarmusch habitait sur un film de vampire depuis près d'une décennie.
“; Je dirais huit ou dix ans, et j'avais un script de quelque chose de similaire il y a environ sept ans et je n'ai pas pu obtenir quoi que ce soit financé sur plusieurs essais et que sorte de le mettre de côté et fait un autre film et que y est revenu, l'a réécrit et c'est finalement arrivé. ”;



plan b productions

Jarmusch Détruit à la bombe n'est pas nécessairement un hymne à New York des années 1970.
“;Je n'en suis pas du tout honnêtement conscient. Je veux dire, c'est une sorte de période où j'ai évolué esthétiquement et commencé à faire des films, donc je suis sûr qu'il y a quelque chose en moi et dans ce film mais je ne suis pas ... c'est la première fois que j'y pense. Ce n'est pas une [pensée] consciente. ”;



Tilda Swinton a parlé du ton critique et délicat du film, comment Jarmusch a communiqué cela et comment ils sont restés à l'écart du camp.
“; Nous nous sommes demandé [si cela fonctionnerait] mais je pense que nous nous sommes tous jetés du précipice comme d'habitude et avons gardé Jim comme référence. Il nous rassure tout le temps que c'est ainsi que cela doit être et si nous, tout aussi raisonnables et intelligents, lui faisons confiance [ce serait bien] », a-t-elle expliqué. 'Mais nous ne savions pas nécessairement jusqu'à présent qu'il ne s'est pas dissous dans le camp. C'était juste un risque romantique que nous étions tous prêts à prendre, Jim inclus. Nous voulions créer une sorte d'atmosphère que nous n'avions jamais vue auparavant. Quand vous tâtonnez dans le noir [essayez de faire quelque chose] avec vos amis, c'est toujours mieux que de tâtonner dans le noir par vous-même. ”;

Tilda Swinton a révélé comment elle a travaillé avec Tom Hiddelston pour créer une relation confortable où il semblait crédible qu'ils aient vécu ensemble pour toujours.
“; Il s'agit de survivre en général. Mais être ensemble amoureux dans une longue relation. Celui-ci équivaut à des centaines d'années. Il suffit de redémarrer ses connexions, les raisons de ne pas sortir une arme à feu ou de devenir vraiment déprimé et de rester assis toute la journée et de ne rien faire d'autre », a déclaré Swinton. 'C'était quelque chose dont Jim et Tom et moi avons parlé pendant longtemps avant de commencer le tournage et nous étions tous clairs que ce que nous voulions, c'était un couple qui se sentait vraiment familier. ”;

“; Elle dit à un moment donné, ‘ Vous avez adoré me dire des choses sur toutes les personnes fantaisistes que vous connaissiez. ’; C’est l’une des choses qu’elle a appris à supporter et à aimer aussi », a poursuivi l’actrice. 'Nous avons parlé de la texture et des amitiés vraiment, vraiment longues et nous avons remarqué que nous n'avions pas nécessairement vu cela dans un film. Un homme et une femme qui, de toute évidence, s’imaginaient vraiment encore, mais vraiment, adoraient vraiment se parler. ”;

Le film était le premier film obsessionnel analogique de Jarmusch tourné numériquement et sa première collaboration avec DP Yorick LeSaux.
“; C’est la première fois que je travaille avec la photographie numérique. Je n'aime pas le numérique pour plusieurs raisons. Je n'aime pas la profondeur de champ, je n'aime pas la lumière du jour extérieure sur les tons chair, ça ne me plaît pas », a-t-il admis. 'Ce ne sont pas des problèmes car nous avons tourné en très faible luminosité. Nous tournions, éclairions ces scènes avec des ampoules et des carrés LED et très, très peu, donc nous n’avions pas de problèmes de profondeur de champ. Je la trouve très belle. Il a été allumé très délicatement. ”;

wiki dans les badlands

Pourquoi les vampires étaient-ils un sujet si intéressant pour Jarmusch?
“; Pour moi, ce n'était évidemment pas un film d'horreur comme la plupart des films de vampires le sont ... Je pense que c'est juste la vue d'ensemble que cela a permis, qu'ils ont été en vie si longtemps pour montrer une histoire d'amour qui s'étend sur cette quantité de temps ... nous ' je ne fais qu'observer ces personnages qui sont très étranges et intéressants », a-t-il déclaré. 'Donc, être en mesure de voir leur perception de l'histoire sur une longue période de temps était, je pense, très attrayante pour moi, et leur propre histoire d'amour qui s'est étendue sur cette période a été ce qui m'a attiré vers elle. ”;

“; Les vampires commencent comme des humains, ce ne sont pas des zombies qui reviennent d'entre les morts », a poursuivi Jarmusch. «Donc, en tout cas, ils ne sont pas seulement métaphoriquement humains. Ce sont des humains qui ont été transformés. Ils sont toujours des humains donc c'était intéressant. ”;

Jarmsuch a partagé ce qu'il a ajouté à la mythologie des vampires.
“; La mythologie dans les films de vampires est une chose cumulative. Par exemple, avoir des crocs n'est apparu que dans un film de vampire mexicain dans les années 1950. C’est un [phénomène] très récent. Je ne me souviens pas que Nosferatu avait des crocs mais toutes ces choses s'ajoutent comme l'ail ou vous devez être invité au-dessus du seuil ou de la croix ou de l'eau bénite », a-t-il expliqué. «Toutes ces choses sont ajoutées arbitrairement par certains auteurs qui ont choisi ce formulaire. Nous voulions donc ajouter quelque chose là-dedans, nous avons donc ajouté ces gants en cuir qu'ils portent en dehors de leur habitat. Pourquoi? Parce que nous voulions avoir quelque chose qui était le nôtre que nous avons inventé et nous pensions que cela avait l'air vraiment cool, ce qui est un critère important. ”;

Jarmusch a décrit les différences entre son film de vampire et ses films d'horreur.
“; Lorsque les films de vampires sont vraiment dans le genre des films d'horreur, la claustrophobie est très utile, étant effrayante ou mal à l'aise. Les vampires dormant dans un cercueil confiné, ne pouvant pas être touchés par la lumière du soleil, deviennent très claustrophobes », a déclaré Jarmusch. «C'est un film d'ouverture. Ouverture aux idées, à la culture, à l'environnement, à sa propre conscience. Je pense donc peut-être pas aussi consciemment de notre part, mais le film reflète stylistiquement cela plutôt que la claustrophobie. ”;

Instinct contre intellect.
“; L'intellect est très précieux, mais l'instinct est quelque chose de plus, auquel je prête plus d'attention », a expliqué Jarmusch. «Je pense que vous pouvez trop analyser les choses… mais je pense vraiment que l'instinct et l'utilisation de votre intuition sont extrêmement importants. Dans la salle de montage et hellip; ce n'est pas une procédure formelle comme un Hitchcock un film fantastique pour ce qu'il est, mais tout est décidé et amélioré avec une petite machine, pour fonctionner comme un film de type Hitchcock. ”;

“; [Mes films sont faits] où la forme de la machine peut ne pas être complètement visible jusqu'à la fin, jusqu'à ce qu'elle soit coupée », a-t-il expliqué. «Je sens que je dois Ecoutez à un film et laissez-moi me dire ce qu'il veut. Souvent, parfois, il marmonne et n'est pas très distinct et ne vous le dit pas encore. J'ai comme une bobine de trente minutes de belles scènes [que j'ai coupées du film] et j'ai continué à supprimer certaines scènes que j'aimais profondément et que je ne voulais pas. Nous sortions [certaines scènes] et le film était tellement plus heureux. Je pense vraiment que l'instinct est d'écouter le film que vous faites et de le laisser être ce qu'il est. Curieusement, c'est le thème que j'aime dans le film - c'est qu'Adam et Eve se permettent mutuellement d'être qui ils sont. Ils n'essaient pas de se changer les uns les autres ou de se plaindre des choses. Elle accepte qui il est et il l'aime aussi pour qui elle est et je pense que c'est peut-être la clé pour aimer les histoires. ”;

Comment le plus espiègle et espiègle Ava - joué par Mia Wasikowska - a agi comme un contrepoint au snobisme d'Adam et Ève ’; s “;. ”;
“; Elle est enjouée, elle est un peu dangereuse, elle est… Je ne dirais pas du tout naïve mais moins sophistiquée peut-être qu'Adam et Eve », a observé Jarmusch. «Je pense que c'est très important pour moi quand elle les appelle des snobs. Ce sont des snobs en quelque sorte. Mais encore une fois, si vous vivez pendant 1000 ans et que vous voyez l'humanité se dévouer, vous pourriez également être un peu snob. Mais elle est très importante en tant que contre eux et en tant qu'esprit plus jeune aussi. Elle n'obéit pas et elle agit comme un petit enfant qui court et saute. ”;

Jarmusch déplore l'utilisation de la musique au cinéma.
“; Je suis toujours choqué par la gamme limitée de styles musicaux utilisés au cinéma. Surtout dans les films américains, en particulier les films commerciaux d'Hollywood, il semble qu'ils achètent juste la musique au mètre. Il semble qu'ils utilisent les cinq mêmes scores encore et encore », a déclaré le réalisateur. 'Quand vous voyez quel genre de musique est disponible partout sur cette planète, c'est très étrange pour moi ce qui est dans ces morceaux c'est souvent très limité. Certains grands films non américains et films américains utilisent de la bonne musique, mais il semble que la gamme ne soit pas aussi large, ce qui pourrait peut-être les rendre plus forts. ”;

films basés sur le sexe

Jarmusch a écrit le film pour Tilda Swinton qui a été une force inébranlable pour le faire réaliser.
“; Chaque fois que cette production s'effondrerait ou que nous perdrions du financement ou un autre élément, je serais juste prêt à abandonner », a révélé Jarmusch. 'Et Tilda disait invariablement:' Non, c'est un bon signe, cela signifie que nous ne sommes pas encore prêts, toutes les pièces ne sont pas encore en place. ’; Elle était toujours si optimiste et reflétait d'une manière d'Eve, le genre d'esprit d'Eve que je ne pouvais pas abandonner ce projet. Je suis donc très redevable [à mes producteurs et à Tilda] et bien sûr tout le monde est resté fidèle au film, mais les deux étaient là depuis le début et aussi John Hurt. Il a toujours dit, ‘ Dites-moi simplement ce que vous tirez et je serai là, ’; donc il était aussi très favorable tout au long mais Tilda était cruciale. - Reportage par Rodrigo Perez

“; Seuls les amoureux restent en vie ”; sortira en salles au printemps 2014. Découvrez quelques nouvelles images ci-dessous et une interview avec la télévision allemande. Et si vous avez hâte d'en voir plus, tout en bas de nouvelles séquences du film qui n'ont jamais été vues auparavant, mais la plupart sont doublées en allemand.

Parcourez toute notre couverture du Festival du film de New York 2013 en cliquant ici.









Top Articles

Catégorie

La Revue

Traits

Nouvelles

Télévision

Boîte À Outils

Film

Festivals

Commentaires

Prix

Box-Office

Entrevues

Clickables

Listes

Jeux Vidéos

Podcast

Contenu De La Marque

Pleins Feux Sur La Saison Des Récompenses

Camion De Film

Influenceurs