Revue: «La reine du Sud» ternit la couronne en se penchant vers les conventions du Boys 'Club

“Reine du Sud”



Scarlett Johansson Woody Allen

Réseau Blessed Desrus / USA

Les choses commencent à brûler dans «Queen of the South». Les balles volent. Les gens meurent. Les drogues sont sniffées et vendues. Il est clair que les États-Unis veulent que nous sachions que leur nouveau drame est un spectacle à tranchant dur; un spectacle granuleux; un spectacle sérieux. Mais est-ce un drame de prestige, le label accepté pour les nouvelles entrées réussies, en particulier des réseaux nouveaux dans le jeu? Bref, non, «Queen of the South» est loin d'être la meilleure télévision moderne. Mais pour toute son esthétique amplifiée, je ne suis pas sûr qu'il veuille même faire partie du club.



Il ne veut certainement pas faire partie du club des garçons. Racontant l'histoire d'une reine de la drogue nommée Teresa Mendoza (Alice Braga), «Queen of the South» démarre son histoire via flash-forward - un moment choquant en herbe qui sera facile à passer sur la route - avant d'explorer comment un La prostituée mexicaine a pris le pouvoir dans le commerce de la drogue. Les hommes font surface en cours de route, mais ils sont soit des amoureux pieux, soit des ennemis clairs.



Seule Camila Vargas (Veronica Falcon) se démarque comme tridimensionnelle, présentée brièvement comme l'épouse d'un seigneur de la drogue essayant de devenir gouverneur (Joaquim de Almeida) et faisant ensuite surface en tant que mentor possible de Teresa. L'influence féminine est la bienvenue, même si l'histoire qui l'entoure n'est pas exactement fraîche. Donner simplement un clin d'œil à «Scarface» et changer de sexe ne pardonne pas à «Queen of the South» d'avoir commencé en tant que jumelle fraternelle du classique d'Oliver Stone. Les vibrations «été là, fait ça» sont trop fortes.

Plus précisément, une grande partie du coup de pied féministe souhaité est amorti par des tentatives hideuses et prévisibles d'être «sombres». 'OK' - et le sang froid qui explose à mi-chemin semble trop méchant après une narration presque constante sur le nez. De plus, il est difficile de sympathiser avec un sujet dont la caractéristique la plus identifiable prétend être la source de notre «herbe pour nos stupides dîners de fin de semaine».

13 raisons pour lesquelles la chanson lente


Mais c'est la narration qui définit vraiment 'Queen of the South' pour le meilleur, mais plus pour le pire (jusqu'à présent - car nous n'avons reçu que l'épisode pilote pour examen). La voix off de Teresa est quelque peu guindée, extrêmement redondante et donc surutilisée, la série semble complètement différente pour les périodes d'une ou deux minutes qui se passent sans elle. Mais cela pourrait aussi finir par fonctionner comme une vente à découvert - pour la télévision.

Pour ceux d'entre vous qui ont oublié les leçons de 'The Big Short', la vente à découvert est motivée par la croyance que la valeur d'une marchandise diminuera afin qu'elle puisse être rachetée plus tard à un prix inférieur, générant ainsi un profit. Si nous pensions tous que «Queen of the South» allait être le prochain grand drame de «prestige», son utilisation immédiate de la narration sape presque immédiatement cette croyance. Les téléspectateurs peuvent paniquer et renoncer à l'émission. Mais ceux qui reviennent plus tard, s'attendant à moins, pourraient trouver un plaisir coupable à chérir.

En brisant le mal d'une manière si littéralement mauvaise et au sens figuré, peut-être que «Queen of the South» peut rebondir en embrassant ses allures savonneuses: Réduisez un peu la violence. Gardez le sexe, mais rendez-le sexy. Plongez dans les grandes dames en embrassant leur ascension sauvage au pouvoir. Ce n'est peut-être pas une «grande» télévision, mais cela pourrait être assez amusant. Pour l'instant, cela ne vaut que le prix inférieur.

regarder le mixage de ricklantis

Qualité: C +